Inilah contoh gurindam pasal kelima
Jika hendak mengenal orang berbangsa.
Lihat kepada budi dan bahasa.
Jika hendak mengenal orang yang berbahagia.
Sangat memeliharakan yang sia-sia.
Jika hendak mengenal orang mulia.
Lihatlah kepada kelakuan dia.
Jika hendak mengenal orang yang berilmu.
Bertanya dan belajar tiadalah jemu.
Jika hendak mengenal orang yang berakal.
Di dalam dunia mengambil bekal.
Jika hendak mengenal orang yang baik perangai.
Lihat pada ketika bercampur dengan orang ramai.
